அன்புடையீர், இந்த நாவலப் படிக்ற பலர் பலவிதமா அணுகப்போறாங்க. சிலரு இதுல வர்ர சில விவரிப்புகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்க வாய்ப்பு இருக்குங்க. கதைதானேன்னு வுட்டுட்டும் போகலாம். ஆங்கிலத்துல இணையத்துல கொஞ்சம் தேடிப்பாத்தேன், நாலு வரி பாராட்டி எழுதியிருக்காங்க, ஒருத்தரு மட்டும் பூகோள ரீதியா, கடல் மார்க்கம் - பாதுகாப்பு ரீதியா கொஞ்சம் அங்க இங்க தப்பு பண்ணியிருக்காருன்னு சொல்லியிருக்காரு அதெல்லாம் சரின்னு படிச்சுவச்சுக்கிட்டேன். சென்னைல நாவலப் படிச்சு முடிச்சதும் நமக்கு மனசுல ஓடுன எண்ணமே வேறங்க, அத நான் கடைசில சொல்றனே. சென்னைலயே இத்த எழுதிட்டேன். இப்ப கொஞ்சம் அங்க இங்க தட்டுனேன். அது கெடக்கட்டும், இப்பத்திக்கு நாவலப்பத்திப் பாக்கலாமா? நாவல் நடக்ற கதைக்களன் நாம பாத்த எடமா இருக்கும்போது அதுல ஈர்ப்பு கொஞ்சம் அதிகமா இருக்குங்க. நா.பா.வுது நிசப்த சங்கீதம் படிக்கும்போது திர்லக்கண்ணி கண்ணு முன்னால வந்துது. நாம நடந்த கடற்கரைச் சாலை, விவேகானந்தர் இல்லம் இதச்சுத்தி கதை நகர்ந்தப்ப அதிகமாவே லயிக்க முடிஞ்சுது. இதே மாதிரி ஆங்கிலத்துல படிச்சதுலன்னா... ஸ்ஃபிங்ஸ் ஸுங்க. கெய்ரோவுல தஹ்ரீர், அருங்காட்சியகம், கான...